Studentkinja Računarskog fakulteta Ana Ivančev je u petak, 22. maja 2026. godine odbranila diplomski rad na temu Primena AI tehnologija za transkripciju i uređivanje govora na srpskom jeziku pred komisijom koju su činili mentor dr Zoran Babović i član dr Nemanja Radosavljević.
U uvodu svog rada Ana je istakakla:
Opšta oblast interesovanja za ovaj rad jeste automatsko prepoznavanje govora i naknadna jezička obrada transkribovanog teksta uz primenu sistema zasnovanih na veštačkoj inteligenciji. U okviru ove oblasti posebno je značajna primena na srpski jezik, jer kvalitet transkripcije može da varira između različitih sistema, naročito kada su u pitanju složeniji audio snimci, kao što su zapisi predavanja, vežbi ili razgovori sa više učesnika. Zbog toga postoji potreba da se različita rešenja uporede koristeći isti materijal i iste uslove, kako bi se dobila što realnija slika o njihovim mogućnostima i ograničenjima.
…
Mogući pravci daljeg razvoja ove oblasti uključuju testiranje većeg broja jezika i akcenata, poređenje lokalnih i cloud rešenja, kombinovanje STT i LLM sistema u jedinstvene tokove obrade, kao i dodatnu evaluaciju na većim i raznovrsnijim skupovima audio zapisa. Posebno bi bilo korisno istražiti kako unapređenje modela utiče na brzinu, cenu, privatnost i tačnost u realnim uslovima rada. Na kraju, važno je napomenuti da nije bitno samo koliko tehnologija može da uradi, već koliko pouzdano, razumljivo i smisleno to radi za ljude. U tome se zapravo krije prava vrednost savremenih AI sistema. – zaključila je Ana.